Glob-based entity_id matcher used by the upcoming exclude-filter feature.
Single wildcard `*` (matches any sequence including dots), all other characters
matched literally with regex metacharacters escaped. Case-sensitive, anchored.
Empty pattern array always returns false, so the helper is a no-op when the
adapter is not configured to filter anything.
New mocha unit-test suite invoked via `npm run test:unit` (separate from the
existing js-controller-backed test:integration).